Resolução

A resolução de imagens é fundamental para que sua reprodução tenha qualidade e isto é definido na sua captura e não na impressão. Em casos de câmeras digitais, a configuração é feita na própria máquina e é necessário saber a capacidade de cada equipamento. Já as fotografias dependem do scanner em que serão digitalizadas.

Embora exista uma convenção de que impressão offset trabalhe sempre com 300dpi, este valor pode variar conforme a lineatura utilizada e os tamanhos do original e da reprodução. O ideal é sempre ter o auxílio de profissionais para analisar cada caso.
Uma resolução baixa demais deixa a imagem impressa pixealizada, ou seja, é possível ver pequenos quadrados (pixels), o que não deve acontecer. Já uma resolução alta demais torna o arquivo mais pesado do que o necessário, fazendo com que a sua manipulação no computador se torne mais lenta.

Arquivos abertos e fechados

Para produzir a matriz de impressão, a gráfica trabalha com arquivos fechados, ou seja, arquivos que não podem mais ser alterados e já possuem informações de cores, imagens, vetores e fontes. Esses arquivos podem ser:
.PS: arquivo em linguagem post script que não permite visualização, mas têm alta fidelidade em relação ao arquivo.
.PDF: pode ser visualizado e, atualmente, alguns plug-ins já permitem alteração em arquivos PDF, mesmo assim, continua sendo considerado um arquivo fechado. Seu inconveniente é que pode ter vários estilos, de baixa a alta qualidade, o que faz com que nem sempre possua as características necessárias para a impressão offset.
O JPG não é considerado um arquivo fechado, pois ele converte todas as informações em imagem o que pode prejudicar elementos como textos e vetores.
Na dúvida, encaminhe à gráfica seu arquivo aberto, com todas as imagens e fontes que foram utilizadas e, ainda, uma printer (folha impressa) do trabalho para que o profissional saiba como está montada a arte.